| 29 |   | * As '''internal peripheral''' are private resources, replicated in all clusters, the device descriptor is stored in the same cluster as the hardware device itself. Therefore, all access are local. | 
                      
                        | 30 |   | * For '''external peripherals''', all hardware devices are shared resources located in the I/O cluster. To avoid contention, the device descriptors are distributed on all clusters, as uniformly as possible. Therefore, an I/O operation involve generally three clusters: the client cluster, the I/O cluster, and the cluster containing the device descriptor. | 
                      
                      
                        |   | 29 | * As '''internal peripheral''' are private resources, replicated in all clusters, the device descriptor is stored in the same cluster as the hardware device itself. Therefore, all accesses are local. | 
                      
                        |   | 30 | * For '''external peripherals''', the hardware devices are shared resources located in the I/O cluster. To minimize contention, the device descriptors are distributed on all clusters, as uniformly as possible. Therefore, an I/O operation involve generally three clusters: the client cluster, the I/O cluster, and the cluster containing the device descriptor. |