Changes between Version 3 and Version 4 of graver_pistes

Timestamp:

Dec 26, 2018, 12:59:17 PM (6 years ago)

Author:

bouyer

Comment:

--

graver_pistes

@@ -1 @@
-====== Graver Les Pistes ======
+== Graver Les Pistes ==
 [[PageOutline]]
-===== Importer Les Pistes =====
+=== Importer Les Pistes ===
 
 
@@ -12 +12 @@
 [[Image(pistes.jpg)]]
 
-Le plus souvent, on peut voir toutes les pistes bien séparées comme on l'attendait. Cependant, ce n'est pas toujours le cas. Même si sous Eagle on dessine les pistes séparément, il peut arriver des problèmes et des complications quand on importe le schéma à Percival. Cela peut provenir du fait que la pointe définie dans le logiciel ne soit pas une pointe adaptée à la gravure. Le plus souvent vous allez utiliser pour graver une pointe conique d'angle 30° considérée dans Percival comme l'outil n°1. Vérifiez que c'est bien le cas dans le menu **Paramètre** et dans l'option **Outils sélectionés**, dans la rubrique outil de gravure. La sélection de cette pointe devrait corriger ce problème. 
+Le plus souvent, on peut voir toutes les pistes bien séparées comme on
+l'attendait. Cependant, ce n'est pas toujours le cas. Même si sous Eagle ou Kicad
+on dessine les pistes séparément, il peut arriver des problèmes et des
+complications quand on importe le schéma à Percival. Cela peut provenir du fait
+que la pointe définie dans le logiciel ne soit pas une pointe adaptée à la gravure. Vérifiez vos choix d'outils !
 
-Si ce n'est toujours pas le cas, vous allez redéfinir les pistes problèmatiques qui sont normalement dorées. Cliquez droit pour accéder au menu suivant. Redéfinissez les pistes qui ne sont pas considérés comme pistes actives. Si vous ne faites pas cette étape, la fraiseuse risque de ne pas graver la totalité des pistes dont vous avez besoin.
+Si les outils sont corrects, vous allez redéfinir les pistes problèmatiques qui sont normalement dorées. Cliquez droit pour accéder au menu suivant. Redéfinissez les pistes qui ne sont pas considérés comme pistes actives. Si vous ne faites pas cette étape, la fraiseuse risque de ne pas graver la totalité des pistes dont vous avez besoin.
 
 [[Image(pistes_options.jpg)]]
 
-===== Importer Les Trous =====
+=== Importer Les Trous ===
 
 
-Normalement on devrait être capable d'importer les trous également. Mais pour l'instant on a un souci au niveau du logiciel et du coup on va placer les trous manuellement. Plus tard, on va mettre à jour cette étape.
+Pour que l'import des perçages fonctionne correctement il faut avoir crée un fichier de perçage (.drl) avec les cotes en pouces. Si les cotes sont en millimètres, les trous apparaitrons beaucoup trop gros.
 
-Pour placer les trous manuellement, cliquez droit sur une des pastilles correspondantes et accédez au menu suivant.
+Il est également possible de placer ou modifier les trous manuellement.
+Pour cela cliquez droit sur une des pastilles correspondantes et accédez
+au menu suivant.
 
 [[Image(trous1.jpg)]]
@@ -35 +41 @@
 Pour certains types de pastilles, le logiciel ne propose pas cette modification immédiatement(par exemple pour les pattes du timer). Pour ces types de pastilles, les trous seront possibles après avoir sélectionné l'option **définir comme pastille**.
 
-===== Calculer les contours =====
+=== Calculer les contours ===
 
 Maintenant qu'on a importé correctement le schéma dans Percival, la fraiseuse doit être informée formellement des endroits où il va garder le cuivre pour créer les pistes. Pour cela, si vous êtes sûr que votre schéma est bon, cliquez "Calculer les Contours" et puis cliquez sur OK. Si certains contours sont absents, ce qui peut arriver, vous allez devoir les tracer manuellement. Cela se fera en sélectionnant l'option **Ajouter des segments de contours**, qui vous sera accessible après avoir fait faire les contours du circuit au programme. L'option **Rendu final** facilitera la visualisation des segments absents sur le circuit.
@@ -45 +51 @@
 [[Image(contours_calculee.jpg)]]
 
-===== Le Rendu Final =====
+=== Le Rendu Final ===
 
-Vous avez la possibilité de voir concrètement qu'est-ce-que le logiciel va créer. Pour cela, cliquez sur le bouton "Rendu Final". Vous allez pouvoir visualiser ce qui sera gravé.
+Vous avez la possibilité de voir concrètement ce que la machine va créer.
+Pour cela, cliquez sur le bouton "Rendu Final". Vous allez pouvoir visualiser ce qui sera gravé.
 
 [[Image(final.jpg)]]
@@ -53 +60 @@
 C'est la dernière étape de vérification. Sachez que les différentes couleurs n'ont pas une signification importante (doré ou rouge). Avant de lancer la gravure, vous devez impérativement vérifier qu'aucune piste ne se croise pas involontairement.
 
-===== Fraiser =====
+=== Fraiser ===