| 57 |  | Si on utilise un seul processeur, le même processeur effectue 128 fois le même calcul sur les 128 lignes, en appelant 128 fois la fonction `filter()  pour chaque ligne`, et affiche un message lorsqu'il a terminé. Lorsqu'on utilise plusieurs processeurs, on peut paralléliser le calcul, et chaque processeur (suivant son numéro de processeur) traite un sous-ensemble des pixels, et affiche un message lorsqu'il a terminé sa part du travail. | 
                      
                        |  | 57 | Si on utilise un seul processeur, le même processeur effectue 128 fois le même calcul sur les 128 lignes, en appelant 128 fois la fonction `filter()` pour chaque ligne, et affiche un message lorsqu'il a terminé. Lorsqu'on utilise plusieurs processeurs, on peut paralléliser le calcul, et chaque processeur (suivant son numéro de processeur) traite un sous-ensemble des pixels, et affiche un message lorsqu'il a terminé sa part du travail. |