= Nom = pthread_spin_lock - Verrouille un verrou à une attente active (objet de synchronisation temps-réal). [[PageOutline]] = Synopsis = #include [[BR]] int pthread_spin_lock(pthread_spinlock_t *lock); = Description = Cette fonction devra verrouiller le verrou à une attente active référencé par lock. Le thread appelant devra acquérir le verrou lock si n'est pas verrouillé par un autre thread, dans le cas contraire, le thread appelant devra se mettre[[BR]] en attente active( c-à-d: ne devra pas retourner de la fonction pthread_spin_lock()) jusqu'à que ce que lock redevient disponible. Le résultat est indéfini si le verrou lock est déjà verrouillé par le thread appelant. Le résultat est indéfini si le verrou référencé par lock n'a pas été initialisé auparavant par l'appel à la fonction [wiki:pthread_spin_init] Une verion non-bloquante de cette fonction est [wiki:pthread_spin_trylock] = Valeur Renvoyée = En cas de succès, pthread_spin_lock() renvoie la valeur 0. En cas d'erreur, un code d'erreur est renvoyé. = Erreurs = La fonction pthread_spin_lock() renvoie l'un des codes d'erreur suivants en cas de problème: EINVAL:: La valeur de lock est nulle ou ne réfère pas à un verrou déjà initialisé. EDEADLK:: L'implémentation a détecté que le thread appelant détient encore le verrou au moment de l'appel = Source = Copyright[[BR]] Portions of this text are reprinted and reproduced in electronic form from IEEE Std 1003.1, 2003 Edition, Standard for Information Technology -- Portable Operating System Interface (POSIX), The Open Group Base Specifications Issue 6, Copyright (C) 2001-2003 by the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc and The Open Group. In the event of any discrepancy between this version and the original IEEE and The Open Group Standard, the original IEEE and The Open Group Standard is the referee document. The original Standard can be obtained online at http://www.opengroup.org/unix/online.html . = Traduction = Ghassan Almaless , , 2007 = Voir Aussi = [wiki:pthread_spin_init], [wiki:pthread_spin_destroy], [wiki:pthread_spin_trylock], [wiki:pthread_spin_unlock].