Changes between Version 44 and Version 45 of SoclibCourseTp5

Timestamp:

Dec 26, 2010, 1:30:35 PM (14 years ago)

Author:

alain

Comment:

--

SoclibCourseTp5

@@ -69 +69 @@
 Le GDB serveur peut être configuré pour fonctionner dans différents modes:
 
- * Il est préférable de lancer le simulateur dans un mode où le processeur est "gelé". Dans ce mode, le GDB serveur ne transmet aucune requêtedu processeur vers le cache, et attend la connexion du client GDB. IL faut activer l'ttribut '''F''' (Frozen).
+ * Il est préférable de lancer le simulateur dans un mode où le processeur est "gelé", car le GDB serveur ne transmet aucune requête du processeur vers le cache, en attendant la connexion du client GDB. IL faut pour cela activer la'ttribut '''F''' (Frozen).
  * Par défaur, le GDB Sever considère que tout appel système (branchement à l'adresse 0x800000180) est un point d'arrêt. On peut supprimer ce point d'arrêt implicite en activant l'attribut '''X'''.
 
-Ces attrbuts peuvent être définis grâce à la variable d'environnement SOCLIB_GDB avant de lancer le simulateur :
+Ces modes peuvent être définis grâce à la variable d'environnement SOCLIB_GDB avant de lancer le simulateur :
 {{{
 $ export SOCLIB_GDB=FX
-$ ./simulator.x
 }}}
 Lorsqu'on a fini d'utiliser le GDB server, et qu'on veut revenir dans le mode ou le simulateur démarre normalement, il faut re-modifier la variable d'environnement, en désactivant les deux attributs '''F''' et '''X''':
@@ -220 +219 @@
 = 3 Architectures Clusterisées =
 
-Nous appellerons ''architecture clusterisée'' une architecture dans laquelle on utilise un double système d'index 
+Nous appellons ''architecture clusterisée'' une architecture dans laquelle on utilise un double système d'index 
 pour repérer les initiateurs et les cibles VCI. Un '''cluster''' est un sous-système regroupant généralement plusieurs 
 initiateurs et plusieurs cibles VCI, communiquant entre eux par un interconnect local (bus ou crossbar).