Index: trunk/README
===================================================================
--- trunk/README	(revision 6)
+++ trunk/README	(revision 8)
@@ -18,5 +18,11 @@
 commandes suivantes :
 
+    # Checkout du trunk dans un nouveau dossier speedsimu
     svn checkout https://www-soc.lip6.fr/svn/speedsimu/trunk speedsimu
+
+    # Aller dans le nouveau dossier
+    cd speedsimu
+
+    # Aller dans le sous-dossier lib et extraire SystemC
     cd lib && make