Changeset 289 for anr/anr.tex

Timestamp:

Dec 11, 2010, 3:58:12 PM (14 years ago)

Author:

coach

Message:

Changed to adapt the document to the ANR 2011 call.

File:

• anr/anr.tex (modified) (10 diffs)

anr/anr.tex

@@ -2 +2 @@
 
 \usepackage[french,english]{babel}
-%\usepackage[utf8x]{inputenc}
+\usepackage[utf8x]{inputenc}
 \usepackage{times}
 \usepackage[T1]{fontenc}
@@ -17 +17 @@
 \usepackage{lscape}
 \geometry{verbose,a4paper,tmargin=3cm,bmargin=2cm,lmargin=2cm,rmargin=2cm}
+\usepackage{hyperref}
 
 \usepackage{anr}
@@ -45 +46 @@
 \definecolor{rouge}{rgb}{1.0,0.2,0.2}
 \def\mustbecompleted#1{}
-\def\parlf{\par\vspace*{1.0ex}}
+\def\parlf{\noexpand\par\vspace*{1.0ex}}
 \def\ADDED#1{\textcolor{blue}{#1}}
 \newenvironment{ADDEDENV}{\color{blue}}{}
@@ -72 +73 @@
 \def\ST{sub-task\xspace}
 \def\STs{sub-tasks\xspace}
-% FIXME \def\taskresponsable#1#2#3{\ifvmode\else\\\fi
-% FIXME The coordinator of this task is #1 member of #2.
-% FIXME The partners collaborating in this task are #3.\\}
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
@@ -87 +85 @@
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 
-
-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-%\title{%
-%\textbf{COACH:}
-%\textbf{C}onception d'\textbf{A}rchitecture par
-%\textbf{C}ompilation et synt\textbf{H}\`{e}se\\
-%\begin{normalsize}
-%(Architecture design by compilation and synthesis)%
-%\end{normalsize}
-%}
-
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 \begin{document}
@@ -104 +91 @@
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 % 1
-%\maketitle
+\anrdoc{
+Ce document, hors annexes, ne doit pas dépasser 40 pages, corps de texte en
+police de taille 11. Ce point constitue un critÚre de recevabilité de la
+proposition de projet. Les propositions de projets ne satisfaisant pas aux
+critÚres de recevabilité ne seront pas évaluées.
+}
+
 \def\boitecochee{\fcolorbox{black}{black}{\makebox(0.20,0.20){}}}
 \noindent
@@ -148 +141 @@
 % 1
 \section{Executive summary}
-\anrdoc{(2 pages maximum) Résumer la problématique que le projet propose
-de résoudre, et comment cet objectif sera poursuivi (quelle approche
-technique, etc.). \\
-Ce résumé devra démontrer l'originalité du projet notamment sur les points
-suivants:
-\begin{itemize}
-\item les objectifs globaux, les verrous scientifiques et techniques,
-\item le programme de travail,
-\item les retombées scientifiques, techniques et économiques.
-\end{itemize}
-Ces éléments peuvent être recopiés dans les champs «résumés scientifiques»
-du site de soumission.}
+\anrdoc{Recopier le résumé utilisé dans le document administratif et financier
+(dit document de soumission)\\
+De memoire, la taille etait donnee en mot nots, et on avait ete oblige
+de raccourcir enormement.}
 \input{section-1}
 
@@ -165 +150 @@
 % 2
 \pagefeed\section{Context and relevance to the call }
-\anrdoc{(1 page maximum) Présentation générale du problème qu'il est
-proposé de traiter dans le projet et du cadre de travail
-(recherche fondamentale, industrielle ou développement expérimental).}
+\anrdoc{A titre indicatif: de 5 Ã  10 pages pour ce chapitre\\
+Présentation générale du problÚme qu¿il est proposé de traiter dans le
+projet et du cadre de travail (recherche fondamentale, industrielle ou
+développement expérimental).}
 \input{section-2}
 
 % 2.1
-\pagefeed\subsection{Economic and societal issues}
-\anrdoc{(2 pages maximum) Décrire le contexte économique, social, réglementaire
-dans lequel se situe le projet en présentant une analyse des enjeux sociaux,
-économiques, environnementaux, industriels. Donner si possible des arguments
-chiffrés, par exemple, pertinence et portée du projet par rapport à la
-demande économique (analyse du marché, analyse des tendances), analyse
-de la concurrence, indicateurs de réduction de coûts, perspectives de
-marchés (champs d'application, ...). Indicateurs des gains environnementaux,
-cycle de vie.}
-\input{section-2.1}
+\pagefeed\subsection{Context, social and economic issues}\input{section-issues}
 
 % 2.2
-\pagefeed\subsection{Relevance of the proposal}
-\anrdoc{(2 pages maximum) Préciser :\begin{itemize}
-\item positionnement du projet par rapport au contexte développé précédemment:
-  vis- à-vis des projets et recherches concurrents, complémentaires ou
-  antérieurs, des brevets et standards...
-\item positionnement du projet par rapport aux axes thématiques de l'appel
-  à projets.
-\item positionnement du projet aux niveaux européen et international.
-\end{itemize}}
-\input{section-2.2}
+\pagefeed\subsection{Position of the project}\input{section-position.tex}
+
+% 2.3
+\pagefeed\subsection{State of the Art}\input{section-etat-de-art}
+
+% 2.4
+\pagefeed\subsection{Objectives, originality and novelty of the project}
+\input{section-objectif.tex}
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 % 3
-\section{Scientific and technical Description}
+\section{Scientific and technical objectives / project description}
+\anrdoc{A titre indicatif: de 8 Ã  12 pages pour ce chapitre, en fonction
+du nombre de taches.}
 
 % 3.1
-\pagefeed\subsection{State of the Art}
-\anrdoc{(3 pages maximum) écrire le contexte et les enjeux scientifiques
-dans lequel se situe le projet en présentant un état de l'art national et
-international dressant l'état des connaissances sur le sujet. Faire
-apparaître d'éventuels résultats préliminaires. Inclure les références
-bibliographiques nécessaires en annexe 7.1.}
-\input{section-3.1}
+\pagefeed\subsection{Scientific programme, project structure}
+\input{section-project-description.tex}
 
 % 3.2
-\pagefeed\subsection{S \& T objectives, progress beyond the state of the art}
-\anrdoc{(2 pages maximum)
-Décrire les objectifs scientifiques/techniques du projet.\\
-Présenter l'avancée scientifique attendue. Préciser l'originalité et le
-caractère ambitieux du projet.\\
-Détailler les verrous scientifiques et techniques à lever par la
-réalisation du projet.\\
-Décrire éventuellement le ou les produits finaux développés à l'issue du
-projet  montrant le caractère innovant du projet.\\
-Présenter les résultats escomptés en proposant si possible des critères de
-réussite et d'évaluation adaptés au type de projet, permettant d'évaluer
-les résultats en fin de projet.\\
-Le cas échéant (programmes exigeant la pluridisciplinarité), démontrer
-l'articulation entre les disciplines scientifiques.}
-\input{section-3.2}
-
-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-% 4
-\section{Scientific and technical objectives / project description}
-
-% 4.1
-\pagefeed\subsection{Scientific Programme, Project structure}
-\anrdoc{(2 pages maximum)
-Présentez le programme scientifique et justifiez la décomposition en tâches
-du programme de travail en cohérence avec les objectifs poursuivis.\\
-Utilisez un diagramme pour présenter les liens entre les différentes tâches
-(organigramme technique)\\
-Les tâches représentent les grandes phases du projet. Elles sont en nombre
-limité.\\
-N'oubliez pas les activités et actions correspondant à la dissémination et
-à la valorisation.}
-\input{section-4.1}
-
-% 4.2
 \pagefeed\subsection{Project management}
-\anrdoc{(2 pages maximum)
-Préciser les aspects organisationnels du projet et les modalités de
-coordination (si possible individualisation d'une tâche coordination : cf.
-tâche 0 du document de soumission A).}
-\input{section-4.2}
-
-% 4.3
-\pagefeed\subsection{Description of the tasks}
+\input{section-project-management.tex}
+
+% 3.3
+\pagefeed\subsection{Description by task}
 \label{task-description}
-\anrdoc{(idéalement 1 ou 2 pages par tâche)
-Pour chaque tâche, décrire:\begin{itemize}
-\item les objectifs  de la tâche et éventuels indicateurs de succès,
-\item le responsable de la tâche et les partenaires impliqués (possibilité
+\anrdoc{Pour chaque tâche, décrire:\begin{itemize}
+\item les objectifs  de la tâche et éventuels indicateurs de succÚs,
+\item le responsable de la tâche et les partenaires impliqués (possibilité
 de l'indiquer sous forme graphique),
-\item le programme détaillé des travaux par tâche,
-\item les livrables de la tâche,
-\item les contributions des partenaires (le «qui fait quoi»),
-\item la description des méthodes et des choix techniques et de la manière
-dont les solutions seront apportées,
-\item les risques de la tâche et les solutions de repli envisagées.
+\item le programme détaillé des travaux par tâche,
+\item les livrables de la tâche,
+\item les contributions des partenaires (le «qui fait quoi»),
+\item la description des méthodes et des choix techniques et de la maniÚre
+dont les solutions seront apportées,
+\item les risques de la tâche et les solutions de repli envisagées.
 \end{itemize}}
 In this document, we use the following abbreviations in the tables and Gantt diagrams:
@@ -305 +238 @@
 \input{task-7}
 
+% 3.4
 \subsection{Tasks schedule, deliverables and milestones}
-\anrdoc{(3 pages maximum)\begin{itemize}
-\item Présenter sous forme graphique un échéancier des différentes tâches
-et leurs dépendances (diagramme de Gantt par exemple).
-\item Présenter un tableau synthétique  de l'ensemble des livrables du
-projet (numéro de tâche, date, intitulé, responsable).
-\item Préciser de façon synthétique les jalons scientifiques et/ou
-techniques, les principaux points de rendez-vous, les points bloquants ou
-aléas qui risquent de remettre en cause l'aboutissement du projet ainsi que
-les réunions de projet prévues.\end{itemize}}
-\input{section-4.4.tex}
-
-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-\section{Dissemination and exploitation of results.
-         Management of intellectual property}
-\anrdoc{(1 à 2 pages)\\
-Présenter les stratégies de valorisation des résultats :
-\begin{itemize}
-\item la communication scientifique;
-\item la communication auprès du grand public;
-\item la valorisation des résultats attendus;
-\item les retombées scientifiques, techniques, industrielles, économiques, 
-\item la place du projet dans la stratégie industrielle des entreprises partenaires du projet
-\item autres retombées (normalisation, information des pouvoirs publics, ...)
-\item les échéances et la nature des retombées technico- économiques attendues
-\item l'incidence éventuelle sur l'emploi, la création d'activités nouvelles.
-\end{itemize}
-Présenter les grandes lignes des modes de protection et d'exploitation des
-résultats\\
-Pour les projets partenariaux organismes de recherche/entreprises, les
-partenaires devront conclure, sous l'égide du coordinateur du projet, un
-accord de consortium dans un délai de un an si le projet est retenu pour
-financement.\\
-Pour les projets académiques, l'accord de consortium n'est pas obligatoire
-mais fortement conseillé.}
-\input{section-5.tex}
+\input{section-project-task-schedule.tex}
+
+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+\section{Dissemination and exploitation of results. Intellectual property}
+\input{section-dissemination.tex}
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 \section{Consortium Description}
+\anrdoc{A titre indicatif: de 2 Ã  5 pages pour ce chapitre, en fonction du
+nombre de partenaires}
 
 \subsection{Partners description \& relevance, complementarity}
-\anrdoc{(maximum 0,5 page par partenaire) Décrire brièvement chaque
-partenaire et fournir ici les éléments permettant d'apprécier la
-qualification des partenaires dans le projet (le « pourquoi qui fait quoi
-»). Il peut s'agir de réalisations passées, d'indicateurs (publications,
-brevets), de l'intérêt du partenaire pour le projet.\\
-Montrer la complémentarité et la valeur ajoutée des coopérations entre les
-différents partenaires. L'interdisciplinarité et l'ouverture à diverses
-collaborations seront à justifier en accord avec les orientations du
-projet. (1 page maximum)}
-\input{section-6.1.tex}
+\input{section-consortium-desc.tex}
 
 \subsection{Relevant experience of the project coordinator}
-\input{section-6.2.tex}
+\input{section-consortium-leader.tex}
+
+\subsection{Qualification and contribution of each partner}
+\input{section-consortium-people.tex}
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 \section{Scientific justification for the mobilisation of the  resources}
-\anrdoc{On présentera ici la justification scientifique et technique des moyens
-demandés dans le document de soumission A par chaque partenaire et
-synthétisés à l'échelle du projet dans la fiche «Tableaux récapitulatifs»
-du document de soumission A.\\
-Chaque partenaire justifiera les moyens qu'il demande en distinguant les
-différents postes de dépenses.}
-\def\ressourcehelp{\anrdoc{\begin{itemize}
-\item Equipment: 1) Préciser la nature des équipements* et justifier le
-    choix des équipements. 2) Si nécessaire, préciser la part de financement
-    demandé sur le projet et si les achats envisagés doivent être complétés
-    par d'autres sources de financement. Si tel est le cas, indiquer le
-    montant et l'origine de ces financements complémentaires.
-    3) Attention: Un devis sera demandé si le projet est retenu pour
-    financement.
-\item Personnel costs
-    1) Le personnel non permanent (thèses, post- doctorants,CDD...)
-    financé sur le projet devra être justifié.
-    2) Fournir  les profils des postes à pourvoir pour les personnels à
-    recruter (1/2 page maximum par type de poste)
-    3) Pour les thèses, préciser si des demandes de bourse de thèse sont
-    prévues ou en cours, en préciser la nature et la part de financement
-    imputable au projet. 
-\item Subcontracting. Préciser: 1) la nature des prestations
-    2) le type de prestataire.
-\item Travel.  Préciser: 1) les missions liées aux travaux d'acquisition
-    sur le terrain (campagnes de mesures),
-    2) les missions relevant de colloques, congrès.
-\item Expenses for inward billing (Costs justified by internal procedures
-of invoicing). Préciser la nature des prestations
-\item Other working costs. Toute dépense significative relevant de ce poste
-devra être justifiée.
-\end{itemize}}}
-\input{section-7}
+\input{section-ressources.tex}
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
@@ -401 +269 @@
 \section{Bibliography}
 %\subsection{References}
-\anrdoc{Inclure la liste des références bibliographiques utilisées dans la
-partie «Etat de l'art» et les références bibliographiques des
+\anrdoc{Inclure la liste des références bibliographiques utilisées dans la
+partie \og état de l'art\fg et les références bibliographiques des
 partenaires ayant trait au projet.}
 \bibliographystyle{plain}
 \bibliography{anr}
+
+\newpage\section{CV, resume}\input{annexe-cv.tex}
+
+\newpage\section{Staff involvement in other contracts}\input{annexe-autre-participation.tex}
 
 \end{document}